{"id":10798,"date":"2023-09-18T00:26:57","date_gmt":"2023-09-17T16:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tvaa.tw\/portfolio-item\/%e5%bb%96%e7%b9%bc%e6%98%a5%e3%80%8a%e3%82%a4%e3%83%81%e3%83%90%e3%80%8b\/"},"modified":"2024-05-21T00:50:18","modified_gmt":"2024-05-20T16:50:18","slug":"%e5%bb%96%e7%b9%bc%e6%98%a5%e3%80%8a%e3%82%a4%e3%83%81%e3%83%90%e3%80%8b","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/portfolio-item\/%e5%bb%96%e7%b9%bc%e6%98%a5%e3%80%8a%e3%82%a4%e3%83%81%e3%83%90%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"\u5ed6\u7e7c\u6625\u300a\u30a4\u30c1\u30d0\u300b"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hrddqw-3beaed3c3813f63102a28db56aa3175d\">\n.avia-section.av-hrddqw-3beaed3c3813f63102a28db56aa3175d{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1994\u5357\u53f0\u7063\u65b0\u98a8\u683c\u96d9\u5e74\u5c55_\u756b\u518a_\u5c01\u9762-1.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-hrddqw-3beaed3c3813f63102a28db56aa3175d .av-section-color-overlay{\nopacity:0.4;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-hrddqw-3beaed3c3813f63102a28db56aa3175d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active  av-minimum-height av-minimum-height-25  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='25'><div class='av-section-color-overlay-wrap'><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10798'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fxvhhk-1820c78f950a8c54bc19aacf338f9647\">\n.flex_column.av-fxvhhk-1820c78f950a8c54bc19aacf338f9647{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-fxvhhk-1820c78f950a8c54bc19aacf338f9647 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d0n4bc-49aa8403cfb91f534fe4002d48dcad3f\">\n.flex_column.av-d0n4bc-49aa8403cfb91f534fe4002d48dcad3f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-d0n4bc-49aa8403cfb91f534fe4002d48dcad3f av_three_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-alsmaw-60253c8d71bf0823b682db6009935224\">\n#top .av-special-heading.av-alsmaw-60253c8d71bf0823b682db6009935224{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-alsmaw-60253c8d71bf0823b682db6009935224 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-alsmaw-60253c8d71bf0823b682db6009935224 .av-subheading{\nfont-size:19px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-alsmaw-60253c8d71bf0823b682db6009935224 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u81fa\u5357\u7f8e\u8853\u53f2<\/h1><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below '><p>Tainan Art History<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8q5zp4-cd441c2c75689eb291efd6a1e5aa2593\">\n.flex_column.av-8q5zp4-cd441c2c75689eb291efd6a1e5aa2593{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-8q5zp4-cd441c2c75689eb291efd6a1e5aa2593 av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10798'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column av-74qqeg-dc3763d68249ed5272a903107369b116 av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div '   ><\/div>\n<div class='flex_column av-5xgqfs-2e830336da7cadb20988b935949d1b45 av_three_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lmno5twj-a8c0ce0574c4aacfc890ab36bb0fcb73\">\n.avia-image-container.av-lmno5twj-a8c0ce0574c4aacfc890ab36bb0fcb73 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lmno5twj-a8c0ce0574c4aacfc890ab36bb0fcb73 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-9352 avia-img-lazy-loading-not-9352 avia_image' src=\"https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u5ed6\u7e7c\u6625\uff0c\u300a\u30a4\u30c1\u30d0\u300b\uff0c\u7b2c\u4e09\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304.jpg\" alt='' title='\u5ed6\u7e7c\u6625\uff0c\u300a\u30a4\u30c1\u30d0\u300b\uff0c\u7b2c\u4e09\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304'  height=\"602\" width=\"750\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u5ed6\u7e7c\u6625\uff0c\u300a\u30a4\u30c1\u30d0\u300b\uff0c\u7b2c\u4e09\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304.jpg 750w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u5ed6\u7e7c\u6625\uff0c\u300a\u30a4\u30c1\u30d0\u300b\uff0c\u7b2c\u4e09\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304-249x200.jpg 249w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u5ed6\u7e7c\u6625\uff0c\u300a\u30a4\u30c1\u30d0\u300b\uff0c\u7b2c\u4e09\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304-705x566.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Liao Chi-Chun, Market, 1929, the 3rd Taiten<br \/>\nSource: The catalogue of the 3rd Taiten<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ppi8o-290e26875d4232982c9202475eb55d32\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3ppi8o-290e26875d4232982c9202475eb55d32{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3ppi8o-290e26875d4232982c9202475eb55d32 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>This painting by Liao Chi-Chun (1902-1976) was selected into Yoga (Western-style painting) Division of the 3rd Taiten (Taiwan Art Exhibition). It depicts a scene of the old East Market in Tainan. The tree at the center divides the composition into two, giving the painting modern characteristics that sets it apart from the traditional painting style. In the background, the artist delineates market vendors and a dense crowd. On the right are locals going into the market. The entire painting is constituted of curvy lines and heavy brushstrokes, showing a lively air and a tendency towards Fauvism. During the period of Japanese rule, the Tainan Prefectural Government founded the East Market at Yuan Hui Jing (\u5143\u6703\u5883; otherwise known as Yue-Di Temple Street [\u5cb3\u5e1d\u5edf\u8857]), which was Tainan\u2019s second modernized public market. In 1925, Liao Chi-Chun, Chen Cheng-Po (\u9673\u6f84\u6ce2; 1895-1947) founded the Red Sun Western-style Painting Society (\u8d64\u967d\u6d0b\u756b\u6703; otherwise translated as \u201cRed Sun Association\u201d) and organized exhibitions of the society. They introduced different Western painting movements, such as Impressionism, Fauvism, Abstractionism, and mainly portrayed the local color with plein-air expression. After the war, Liao encouraged their students to establish the Fifth Moon Art Group (\u4e94\u6708\u756b\u6703), and has been considered a great contributor to the Taiwanese art world.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xvhpk-2e980ba8a629d4d5f2c171ab077c5e27\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2xvhpk-2e980ba8a629d4d5f2c171ab077c5e27{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2xvhpk-2e980ba8a629d4d5f2c171ab077c5e27 hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>References<br \/>\nShih, Rocky, and Liu Chia-Jung. \u201cLiao Chi-Chun: Delineation of Taiwanese Native Sentiments in a Semi-figurative and Semi-abstract Style.\u201d Art Emperor, 2017. https:\/\/artemperor.tw\/focus\/1819 (Viewed on 2023.8.15).<br \/>\nUnknown author. \u201cThe 3rd Taiten Announces Selected Works. Twenty-nine Japanese-style Paintings and Seventy-six Western-style Paintings. The Locals Have Shown Much Progress.\u201d Taiwan Daily News, evening edition, section 2 (1929.11.13).<br \/>\nLee, Shu-Pei. \u201cA Study of Landscapes of Tainan in the Catalogues of the Taiten and the Futen during the Period of Japanese Rule.\u201d The 2022 NCAF Visual Arts Grant for Study and Research \u2013 2nd Phase, 2023.<br \/>\nLiu, Chi-Yu. \u201cLiao Chi-Chun\uff0eMarket.\u201d Missing Pieces: Taifuten Historical Archives. https:\/\/taifuten.com\/oblect\/\u5e02\u5834\/#squelch-taas-toggle-shortcode-content-2 (Viewed on 2023.8.15).<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3a876428eececa9d35452247ddb053af\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-3a876428eececa9d35452247ddb053af{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3a876428eececa9d35452247ddb053af hr-invisible  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong><span style=\"color: #000000;\">Liao Chi-Chun<\/span><\/strong><br \/>\nLiao Chi-Chun (1902-1976) was born in Fengyuan, Taichung. In 1923, he was accepted into the Department of Normal Education at Tokyo Fine Arts School (now Tokyo University of the Arts), where he was mentored by Tanabe Itaru (\u7530\u908a\u81f3, 1887-1968) and received solid foundational training in sketch drawing. At that time, Fauvism and Cubism had already become increasingly well-known due to the advocacy of private art groups, such as the \u201cNika Association\u201d (\u4e8c\u79d1\u6703) and \u201cSanka\u201d (\u4e09\u79d1), through which Liao learned about these avant-garde art trends. In 1925, he co-founded the \u201cChi-Yang (Red Sun) Western-style Painting Society\u201d (\u8d64\u967d\u6d0b\u756b\u6703) with Chen Cheng-Po (\u9673\u6f84\u6ce2, 1895-1947) and Yen Sui-Long (\u984f\u6c34\u9f8d, 1903-1997), which later merged with the \u201cChi-Hsing (Seven Stars) Painting Group\u201d (\u4e03\u661f\u756b\u58c7) in northern Taiwan and became the \u201cChi-Dao (Red Island) Society\u201d (\u8d64\u5cf6\u793e). After graduating, Liao settled down and began teaching in Tainan from 1927 to 1936. He was deeply influenced by Tainan\u2019s social milieu and ambiance, and eventually became the artist selected for the Taiten and the Futen with the most landscapes featuring Tainan\u2019s scenery. During Umehara Ryuzaburo\u2019s (\u6885\u539f\u9f8d\u4e09\u90ce, 1888-1986) several visits to Taiwan after 1933 for tourism and serving as a juror, Liao was the one who received Umehara and accompanied him on painting trips to Tainan, during which he created a few works featuring the Confucius Temple with similar composition. In 1934, Liao again co-founded the \u201cTai-Yang Art Association\u201d (\u81fa\u967d\u7f8e\u8853\u5354\u6703) with Chen Cheng-Po and Yen Shui-Long. Later, Liao moved to Taipei in 1947 to teach at Taiwan Provincial Teachers College (now National Taiwan Normal University). It was during this period that he established the Yunhe Studio (\u96f2\u548c\u756b\u5ba4) on Yunhe Street near his residence. The founding members of the \u201cFifth Moon Art Group\u201d (\u4e94\u6708\u756b\u6703), which was founded in 1957 with Liao\u2019s encouragement, had studied painting with Liao at this very art studio.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3a876428eececa9d35452247ddb053af\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-3a876428eececa9d35452247ddb053af{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3a876428eececa9d35452247ddb053af hr-invisible  avia-builder-el-16  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Reference<br \/>\nLin, Mun-Lee (ed.). The Everlasting Bloom: Rediscovering Taiwanese Modern Art. Taipei City: Museum of National Taipei University of Education, 2021.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='flex_column av-2vjwg8-fe6d41778c7144c0780c7dcd8441f322 av_one_fifth  avia-builder-el-18  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div '   ><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":9352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[203],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10798"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10798"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11388,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10798\/revisions\/11388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10798"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=10798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}