{"id":10807,"date":"2023-09-18T00:23:28","date_gmt":"2023-09-17T16:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/tvaa.tw\/portfolio-item\/%e6%9e%97%e7%8e%89%e5%b1%b1%e3%80%8a%e5%a4%a7%e5%8d%97%e9%96%80%e3%80%8b\/"},"modified":"2024-05-21T00:41:29","modified_gmt":"2024-05-20T16:41:29","slug":"%e6%9e%97%e7%8e%89%e5%b1%b1%e3%80%8a%e5%a4%a7%e5%8d%97%e9%96%80%e3%80%8b","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/portfolio-item\/%e6%9e%97%e7%8e%89%e5%b1%b1%e3%80%8a%e5%a4%a7%e5%8d%97%e9%96%80%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"\u6797\u7389\u5c71\u300a\u5927\u5357\u9580\u300b"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hytq8i-aa67a18cd92e87178311ccfef5001e12\">\n.avia-section.av-hytq8i-aa67a18cd92e87178311ccfef5001e12{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1994\u5357\u53f0\u7063\u65b0\u98a8\u683c\u96d9\u5e74\u5c55_\u756b\u518a_\u5c01\u9762-1.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-hytq8i-aa67a18cd92e87178311ccfef5001e12 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.4;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-hytq8i-aa67a18cd92e87178311ccfef5001e12 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active  av-minimum-height av-minimum-height-25  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='25'><div class='av-section-color-overlay-wrap'><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10807'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1mi13m-d2e58d089d8b770f1ac95b842f377ce5\">\n.flex_column.av-1mi13m-d2e58d089d8b770f1ac95b842f377ce5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-1mi13m-d2e58d089d8b770f1ac95b842f377ce5 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cvzicy-0319890592b66b1f896737fa14676ea0\">\n.flex_column.av-cvzicy-0319890592b66b1f896737fa14676ea0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-cvzicy-0319890592b66b1f896737fa14676ea0 av_three_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a4e4aa-1634d1d2d9239a7702956a99ba64983d\">\n#top .av-special-heading.av-a4e4aa-1634d1d2d9239a7702956a99ba64983d{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-a4e4aa-1634d1d2d9239a7702956a99ba64983d .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-a4e4aa-1634d1d2d9239a7702956a99ba64983d .av-subheading{\nfont-size:19px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-a4e4aa-1634d1d2d9239a7702956a99ba64983d av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u81fa\u5357\u7f8e\u8853\u53f2<\/h1><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below '><p>Tainan Art History<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9jxnxu-7438dd40d7044251ba74906487273c2c\">\n.flex_column.av-9jxnxu-7438dd40d7044251ba74906487273c2c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-9jxnxu-7438dd40d7044251ba74906487273c2c av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10807'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column av-6yqgwi-a2e2572d4785708753e7da305536cc13 av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div '   ><\/div>\n<div class='flex_column av-62nujm-f187e53e6daa41533ad549c0b763ee1c av_three_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lmno1flu-b4d5221cde5fad6bb9458901cb7129ad\">\n.avia-image-container.av-lmno1flu-b4d5221cde5fad6bb9458901cb7129ad .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lmno1flu-b4d5221cde5fad6bb9458901cb7129ad av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-9344 avia-img-lazy-loading-not-9344 avia_image' src=\"https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u6797\u7389\u5c71\uff0c\u300a\u5927\u5357\u9580\u300b\uff0c1927\uff0c\u7b2c\u4e00\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304.jpg\" alt='' title='\u6797\u7389\u5c71\uff0c\u300a\u5927\u5357\u9580\u300b\uff0c1927\uff0c\u7b2c\u4e00\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304'  height=\"419\" width=\"885\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u6797\u7389\u5c71\uff0c\u300a\u5927\u5357\u9580\u300b\uff0c1927\uff0c\u7b2c\u4e00\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304.jpg 885w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u6797\u7389\u5c71\uff0c\u300a\u5927\u5357\u9580\u300b\uff0c1927\uff0c\u7b2c\u4e00\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304-300x142.jpg 300w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u6797\u7389\u5c71\uff0c\u300a\u5927\u5357\u9580\u300b\uff0c1927\uff0c\u7b2c\u4e00\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304-768x364.jpg 768w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u6797\u7389\u5c71\uff0c\u300a\u5927\u5357\u9580\u300b\uff0c1927\uff0c\u7b2c\u4e00\u56de\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703\u5716\u9304-705x334.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Lin Yu-Shan, Great South Gate, 1927, the 1st Taiten (Taiwan Art Exhibition)<br \/>\nSource: The catalogue of the 1st Taiten<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-44z26q-8f53144e7af6a153ca386b6e6da05f5c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-44z26q-8f53144e7af6a153ca386b6e6da05f5c{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-44z26q-8f53144e7af6a153ca386b6e6da05f5c hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>This painting by Lin Yu-Shan (1907-2004) was selected into the Toyoga (Japanese-style painting) Division of the 1st Taiten (Taiwan Art Exhibition) in 1927. In his article, \u201cTalks about the Vicissitudes of Art\u201d (\u85dd\u9053\u8a71\u6ec4\u6851), Lin mentions that this work is a painting on silk and depicts the scenery of Tainan, which is probably the landscape near the South Gate. In the foreground, a water buffalo was grazing, and in the background, the South Gate looks covered in weeds, perhaps having been neglected for a long time. The tree leaves, the grassland, and the architecture are finely delineated, demonstrating Lin\u2019s ideas and techniques of painting from life. The painting features the \u201cimage of the south\u201d in Taiwan \u2013 an expression of the local colors. The Taiwan Nichi Nichi Shinpo (Taiwan Daily News) of 1927 stated that \u201cLin Ying-Kui (\u6797\u82f1\u8cb4)\u2026paints the mother water buffalo and her calf, capturing their essence with great details. Great South Gate (\u5927\u5357\u9580), in comparison, is slightly inferior. One of the reason is that it looks like a painting from life mixed with the Nanga (\u5357\u756b) style, or a Nanga-style painting without the rendering of colors.\u201d Lin Ying-Kui is the given name of Lin Yu-Shan. Based on this newspaper passage, it can be inferred that Lin\u2019s Water Buffaloes (\u6c34\u725b) was also selected, which greatly captured the essence of the subject, but Great South Gate was not as good, indicating Lin\u2019s techniques of painting from life were not as mature. As a student, Lin served under the official clerk Sikou Isaka (\u4f0a\u5742\u65ed\u6c5f), and studied Han learning, calligraphy, ink painting, Nanga painting, and concepts of painting from life with Isaka. Later, Lin traveled to Japan and studied painting at Kawabata Painting School (\u5ddd\u7aef\u756b\u5b78\u6821), and eventually shifted to Eastern arts.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2zv2v6-fb68185f939628d557b4cfa034f35bf0\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2zv2v6-fb68185f939628d557b4cfa034f35bf0{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2zv2v6-fb68185f939628d557b4cfa034f35bf0 hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>References<br \/>\nLin, Yu-Shan. \u201cTalks about the Vicissitudes of Art.\u201d Taipei Cultural Relics, vol. 3, no. 4 (1995.3.5), p. 77.<br \/>\nLin, Shiang-Chin. \u201cAn Analysis on the Collective Memory of Lin Yu-Shan\u2019s Paintings from the Perspective of Cultural Hegemony.\u201d Journal of Taiwan Museum of Art, no. 107 (2017.1), p. 1-34.<br \/>\nLiu, Chi-Yu. Great South Gate. Missing Pieces: Taifuten Historical Archives. http:\/\/taifuten.com\/oblect\/\u5927\u5357\u9580\/#squelch-taas-toggle-shortcode-content-2 (Viewed on 2023.8.15).<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='flex_column av-2itv8y-ed5a941df5149b86a80b33642dcbfe6a av_one_fifth  avia-builder-el-14  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div '   ><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":9344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[203],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10807"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11336,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10807\/revisions\/11336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10807"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=10807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}