{"id":10809,"date":"2023-09-18T00:19:15","date_gmt":"2023-09-17T16:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tvaa.tw\/portfolio-item\/%e7%bf%81%e5%b4%91%e5%be%b7%e3%80%8a%e6%9c%88%e8%87%ba%e3%80%8b\/"},"modified":"2025-06-20T23:03:23","modified_gmt":"2025-06-20T15:03:23","slug":"%e7%bf%81%e5%b4%91%e5%be%b7%e3%80%8a%e6%9c%88%e8%87%ba%e3%80%8b","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/portfolio-item\/%e7%bf%81%e5%b4%91%e5%be%b7%e3%80%8a%e6%9c%88%e8%87%ba%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u6708\u81fa\u300b"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-h782mk-d3043c0a88c8cb89f729826acbaa0b96\">\n.avia-section.av-h782mk-d3043c0a88c8cb89f729826acbaa0b96{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1994\u5357\u53f0\u7063\u65b0\u98a8\u683c\u96d9\u5e74\u5c55_\u756b\u518a_\u5c01\u9762-1.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-h782mk-d3043c0a88c8cb89f729826acbaa0b96 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.4;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-h782mk-d3043c0a88c8cb89f729826acbaa0b96 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active  av-minimum-height av-minimum-height-25  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='25'><div class='av-section-color-overlay-wrap'><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10809'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fih7rw-89709901ef533e9c7bccec2abc9a4f70\">\n.flex_column.av-fih7rw-89709901ef533e9c7bccec2abc9a4f70{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-fih7rw-89709901ef533e9c7bccec2abc9a4f70 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-c046cc-71dcfd4137df85464c3e40414e2d05d9\">\n.flex_column.av-c046cc-71dcfd4137df85464c3e40414e2d05d9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-c046cc-71dcfd4137df85464c3e40414e2d05d9 av_three_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b6o2rg-990bc69557fd50adce0113e4816479dd\">\n#top .av-special-heading.av-b6o2rg-990bc69557fd50adce0113e4816479dd{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-b6o2rg-990bc69557fd50adce0113e4816479dd .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-b6o2rg-990bc69557fd50adce0113e4816479dd .av-subheading{\nfont-size:19px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-b6o2rg-990bc69557fd50adce0113e4816479dd av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u81fa\u5357\u7f8e\u8853\u53f2<\/h1><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below '><p>Tainan Art History<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-we67w-1b31c82d428cdf40aa1cf4c09e43e92b\">\n.flex_column.av-we67w-1b31c82d428cdf40aa1cf4c09e43e92b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-we67w-1b31c82d428cdf40aa1cf4c09e43e92b av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10809'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column av-84c0xo-b2c71f8a38c53055cfe9e6714d8f2abd av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div '   ><\/div>\n<div class='flex_column av-5kuzjw-0ef76a3329aad0d28103da34c9886214 av_three_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lmnnvy3c-b1dde05a9d560e5ffba3573969b40dfe\">\n.avia-image-container.av-lmnnvy3c-b1dde05a9d560e5ffba3573969b40dfe .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lmnnvy3c-b1dde05a9d560e5ffba3573969b40dfe av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-10196 avia-img-lazy-loading-not-10196 avia_image' src=\"https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55.jpg\" alt='' title='\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55'  height=\"1268\" width=\"1615\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55.jpg 1615w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55-255x200.jpg 255w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55-1030x809.jpg 1030w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55-768x603.jpg 768w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55-1536x1206.jpg 1536w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55-1500x1178.jpg 1500w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u7fc1\u5d11\u5fb7\u300a\u5609\u7fa9\u706b\u8eca\u7ad9\u300b_\u7b2c\u4e8c\u56de\u5e9c\u5c55-705x554.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1615px) 100vw, 1615px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Kungtek Ong, Platform, 1938, the 1st Futen (Taiwan Viceroy Art Exhibition)<br \/>\nSource: The catalogue of the 1st Futen<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3hospo-314a601b2f6af3f422b8875a94663469\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3hospo-314a601b2f6af3f422b8875a94663469{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3hospo-314a601b2f6af3f422b8875a94663469 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>This painting by Kungtek Ong (1915-1995) was selected into the Yoga (Western-style painting) Division of 1st Futen (Taiwan Viceroy Art Exhibition) in 1938. Although the exhibition was already reformed and renamed \u201cFuten,\u201d most people were still used to call it \u201cTaiten\u201d (Taiwan Art Exhibition). The painting depicts a farewell scene of drafted soldiers being sent away on the platform of Chiayi Station, which brings to mind the 19th-century \u201cfl\u00e2neur\u201d portrayed by modern painters in life, who depicted the development of cities, along with the people, events, and things, recording the affairs of the time. The image is delineated in a semi-realist style, and aims to deliver the remarkable sight of numerous families seeing soldiers off. The flapping Japanese national flags add a sense of movement into the painting, expressing the nationalist passion. The train and the electric lights indicate the progress of city construction in Taiwan at that time. After studying painting in Japan and returning to Taiwan, Ong founded Qingchen Fine Arts Association (\u9752\u8fb0\u7f8e\u8853\u5354\u6703). With members of the association, they painted together and organized exhibitions. After the war, he continued participating in the Taiwan Provincial Fine Arts Exhibition (\u81fa\u7063\u5168\u7701\u7f8e\u8853\u5c55\u89bd\u6703), founded the Chiayi City Fine Arts Association (\u5609\u7fa9\u7f8e\u8853\u5354\u6703), and joined the Tainan Fine Arts Association (\u81fa\u5357\u7f8e\u8853\u7814\u7a76\u6703). Devoting his time to the study of art and the creative spirit, Wong created a valuable legacy of paintings featuring the streetscape and architecture of the Tainan Prefecture.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1yyf2k-91f7715118ac04561e84db979daf59cf\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1yyf2k-91f7715118ac04561e84db979daf59cf{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1yyf2k-91f7715118ac04561e84db979daf59cf hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>References<br \/>\nLee, Shu-Pei. \u201cA Study of Landscapes of Tainan in the Catalogues of the Taiten and the Futen during the Period of Japanese Rule.\u201d The 2022 NCAF Visual Arts Grant for Study and Research \u2013 2nd Phase, 2023.<br \/>\nHuang, Tung-Fu. \u201cFinal Report of the Research on (Taiwanese and Japanese) Tainan-based Artists in Government-sponsored Fine Arts Exhibitions during the Period of Japanese Rule.\u201d Tainan: Tainan Art Museum, 2019.<br \/>\nLin, Jung-Yeh. \u201cWong Kun-De, a Western-style Painter Who Prefers Solitude.\u201d Missing Pieces: Taifuten Historical Archives. https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/?p=97982 (View on 2023.8.24).<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='flex_column av-2totbg-ea82de1ed5b4562eec8d62c7caac93c0 av_one_fifth  avia-builder-el-14  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div '   ><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":10196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[203],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10809"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10809"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13102,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10809\/revisions\/13102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10809"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=10809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}