{"id":10810,"date":"2023-09-18T00:17:40","date_gmt":"2023-09-17T16:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/tvaa.tw\/portfolio-item\/%e6%96%b9%e6%98%ad%e7%84%b6%e3%80%8a%e6%a8%82%e5%99%a8%e5%ba%ab%e3%80%8b\/"},"modified":"2024-05-21T00:36:07","modified_gmt":"2024-05-20T16:36:07","slug":"%e6%96%b9%e6%98%ad%e7%84%b6%e3%80%8a%e6%a8%82%e5%99%a8%e5%ba%ab%e3%80%8b","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/portfolio-item\/%e6%96%b9%e6%98%ad%e7%84%b6%e3%80%8a%e6%a8%82%e5%99%a8%e5%ba%ab%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1rn7rd-4b92cc8f8a103bfba970ce8a6e171e5f\">\n.avia-section.av-1rn7rd-4b92cc8f8a103bfba970ce8a6e171e5f{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1994\u5357\u53f0\u7063\u65b0\u98a8\u683c\u96d9\u5e74\u5c55_\u756b\u518a_\u5c01\u9762-1.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-1rn7rd-4b92cc8f8a103bfba970ce8a6e171e5f .av-section-color-overlay{\nopacity:0.4;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-1rn7rd-4b92cc8f8a103bfba970ce8a6e171e5f main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active  av-minimum-height av-minimum-height-25  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='25'><div class='av-section-color-overlay-wrap'><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10810'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-folc5l-200703c2b7a854ce81e6641cab79e36a\">\n.flex_column.av-folc5l-200703c2b7a854ce81e6641cab79e36a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-folc5l-200703c2b7a854ce81e6641cab79e36a av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-buyzo9-dfe912a3cbf9b01536287d527235fe6a\">\n.flex_column.av-buyzo9-dfe912a3cbf9b01536287d527235fe6a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-buyzo9-dfe912a3cbf9b01536287d527235fe6a av_three_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-akegqh-65e71a56fdcbc90ab62a39e8179fd1ec\">\n#top .av-special-heading.av-akegqh-65e71a56fdcbc90ab62a39e8179fd1ec{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-akegqh-65e71a56fdcbc90ab62a39e8179fd1ec .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-akegqh-65e71a56fdcbc90ab62a39e8179fd1ec .av-subheading{\nfont-size:19px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-akegqh-65e71a56fdcbc90ab62a39e8179fd1ec av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u81fa\u5357\u7f8e\u8853\u53f2<\/h1><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below '><p>Tainan Art History<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9852ft-089c6fe7531c8be8d0e469e89e22e625\">\n.flex_column.av-9852ft-089c6fe7531c8be8d0e469e89e22e625{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-9852ft-089c6fe7531c8be8d0e469e89e22e625 av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10810'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column av-7jas4p-2e9efce84275afa309343d8f9190ddb7 av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div '   ><\/div>\n<div class='flex_column av-57737t-2be65b7a9ba377a64aeec5b8eb6d694f av_three_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lmnnu0ne-28b7c5b4adb1d896032d2fdda79b6fcf\">\n.avia-image-container.av-lmnnu0ne-28b7c5b4adb1d896032d2fdda79b6fcf .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lmnnu0ne-28b7c5b4adb1d896032d2fdda79b6fcf av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-10192 avia-img-lazy-loading-not-10192 avia_image' src=\"https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55.jpg\" alt='' title='\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b(\u5b54\u5edf)_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55'  height=\"1267\" width=\"1780\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55.jpg 1780w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55-281x200.jpg 281w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55-1030x733.jpg 1030w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55-768x547.jpg 768w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55-1536x1093.jpg 1536w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55-1500x1068.jpg 1500w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55-260x185.jpg 260w, https:\/\/tvaa.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u65b9\u662d\u7136\u300a\u6a02\u5668\u5eab\u300b\u5b54\u5edf_\u7b2c\u4e09\u56de\u5e9c\u5c55-705x502.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1780px) 100vw, 1780px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Fang Jau-Ran, Instrument Room, 1940, the 3rd Futen<br \/>\nSource: The catalogue of the 3rd Futen<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4nla9l-1d3634a79777d977dfc71087fdc8ce39\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4nla9l-1d3634a79777d977dfc71087fdc8ce39{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4nla9l-1d3634a79777d977dfc71087fdc8ce39 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>This painting of Fang Jau-Ran (1923-2008) was selected into the 3rd Futen (Taiwan Viceroy Art Exhibition) in 1940. It portrays the instrument room at the end of a straight corridor in Tainan\u2019s Confucius Temple, which has octagonal partitions. Fang depicts the view at eye level and with a linear perspective, guiding the spectator\u2019s sight line to the focal point that is the space in the front. The horizontal inscribed board hanging above reads \u201cInstrument Room.\u201d It is an internal space for storing the music instruments used in rituals and ceremonies. Temple is a recurring theme in Fang\u2019s work. This is because his family served at Tainan\u2019s Confucius Temple for generations, and he himself also served as a guide and master of ceremony. So, he had deep feelings for temples. In the Taiwan Nichi Nichi Shinpo (Taiwan Daily News) of 1938, it is stated that \u201ca first-time selectee in the 1st Taiten after it is re-organized\u2026Fang Jau-Ran\u2026is not yet sixteen years of age\u2026After graduating from the Public School, he worked as a guide at the Confucius Temple.\u201d Based on this information, it is clear that Fang was selected into the 1st Futen for Overlooking the Scenery from Wenchang Pavilion (\u6587\u660c\u95a3\u306b\u3066\u773a\u3081\u305f\u98a8\u666f) before he turned sixteen. After the war, Fang joined the Tainan City Artists Association (\u81fa\u5357\u5e02\u7f8e\u8853\u4f5c\u5bb6\u806f\u8abc\u6703) and the Southern Fine Arts Association (\u81fa\u7063\u5357\u90e8\u7f8e\u8853\u5354\u6703), and was a dedicated advocate of art in the southern region.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2u6tgp-20e95cf223614247795fc8b0c9969cee\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2u6tgp-20e95cf223614247795fc8b0c9969cee{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2u6tgp-20e95cf223614247795fc8b0c9969cee hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>References<br \/>\nLee, Shu-Pei. \u201cA Study of Landscapes of Tainan in the Catalogues of the Taiten and the Futen during the Period of Japanese Rule.\u201d The 2022 NCAF Visual Arts Grant for Study and Research \u2013 2nd Phase, 2023.<br \/>\nWang, Tzu-Shuo. \u201cFrom a Master of Ceremony at the Confucius Temple to a Master Painter\u2014Fang Jau-Ran\u2019s Quest of Dream.\u201d Missing Pieces: Taifuten Historical Archives. https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/?p=66280 (Viewed on 2023.8.24).<br \/>\nHuang, Tung-Fu. \u201cFinal Report of the Research on (Taiwanese and Japanese) Tainan-based Artists in Government-sponsored Fine Arts Exhibitions during the Period of Japanese Rule.\u201d Tainan: Tainan Art Museum, 2019.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='flex_column av-38d5dl-d1733226c3438673f128ad422a6d53d2 av_one_fifth  avia-builder-el-14  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div '   ><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":10192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[203],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11323,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10810\/revisions\/11323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10810"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaa.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=10810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}